Ernst Volland, Jahrgang 1946, ist Karikaturist und Mitherausgeber von »Kriegstagebuch«, dem handschriftlichen Kriegstagebuch von Jewgeni Ananjewitsch Chaldej (1917–1997). Ernst Volland verfügt über Chaldejs Nachlass und ist, neben Heinz Krimmer, der beste Kenner des Werkes des Künstlers aus der Ukraine. Gemeinsam nahmen sie für das »Kriegstagebuch« die Bildauswahl vor und kommentierten diese sorgfältig.